引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1575553697/



a0016_000212_m


1: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:48:17.91 ID:UypQx3ud0
ツァラトゥストラの文の言い回し難解すぎてポエム読んでるみたいですよ



4: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:49:37.47 ID:oQOP6pKp0
>>1
これだった

2: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:48:42.22 ID:dTbXoCKX0
ワンピース
文字多すぎ

3: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:48:56.72 ID:StOFLUSk0
占星術殺人事件、ハリーポッター

5: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:49:49.64 ID:T161lXYsd
罪と罰

6: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:49:56.25 ID:VA9bdur90
旧約聖書

7: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:50:04.42 ID:Vzv7sHXAr
指輪物語

8: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:50:10.35 ID:oQOP6pKp0
哲学書は哲学史頭に入れて解説みたいなのも見ないと無理や

9: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:50:34.24 ID:mWqNho9X0
ドカベン 柔道からすすまねえ

10: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:50:38.82 ID:SkYPCTh90
白夜行

27: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:52:40.13 ID:agd2uUZ2p
>>10
もったいない

ノルウェーの森

66: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:58:09.47 ID:oe+2cq0s0
>>10
中学か高校のときは何が面白いか全くわからんかったけど今見たらめっちゃ面白くて続編買ったわ

11: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:50:38.93 ID:8HY+0mia0
進撃の巨人

12: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:50:42.16 ID:+9iNXLI50
リアル鬼ごっこ

14: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:51:13.82 ID:isNZ3vKi0
ペスト

26: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:52:27.62 ID:6G9IGudCa
>>14
ペストはガチ
カラマーゾフの兄弟と罪と罰読破したわいすらなんか眠くなる

17: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:51:40.98 ID:bofN4UHE0
ドフトエフスキー定期

19: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:51:47.14 ID:tKUVa7Kpp
人間革命

20: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:51:49.93 ID:xP2oapAX0
重松清の疾走はきつかった

23: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:52:14.55 ID:KzmJzcPca
ドストエフスキー
翻訳の文体がまず無理だった


爺「どうしたんだいドミートリイ君!こんな放蕩息子になってしまって!へ、へ、へ!」
みたいなセリフが数ページ続く

65: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:54.74 ID:k/4zMUcY0
>>23
どの翻訳で読んだのか知らんけど光文社の新訳なら読みやすいで

74: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:58:50.29 ID:BEEwokR60
>>65
わかるわかる
海外小説は新しい翻訳で蘇るね

28: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:52:49.99 ID:vjmrUOSl0
我が闘争クッソおもんなくて投げたわ

29: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:52:59.19 ID:IcEsV4dm0
ダレンシャン

文字多すぎ

30: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:53:07.90 ID:B8zWznzO0
銀河鉄道の夜

32: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:53:15.52 ID:OnPWnLau0
モンテクリスト伯

33: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:53:26.97 ID:qnjH/CHa0
ロシア古典全般
ウィキで読んだ気分になっておわり

35: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:53:38.98 ID:8k9xxEdg0
漫画から入った封神演義

37: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:53:52.34 ID:uQ0dovWw0
ドグラマグラ

38: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:54:12.02 ID:TiEIQSFp0
ディスコ探偵水曜日

84: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:59:38.50 ID:bov+uUuNa
>>38
最後の方斜め読みして乗りきったわ

39: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:54:14.80 ID:/xHTHS6Mr
カラマーゾフやな罪と罰は読んだ

40: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:54:25.34 ID:YruLORtP0
ドグラマグラはチャカポコチャカポコさえ乗りきれれば楽しめるよな

85: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:59:44.89 ID:l+dENhS8a
>>40
読む前のイメージよりかなりまともで普通に楽しめたわ

41: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:54:32.72 ID:AGH1noCLa
地下室の手記は読めんかったわ
最初ずっと思考を延々文章化してくんだもん
思考でどんだけ文章長く書けるか勝負してるみたいだった
なんとか読了したけど、そんなにええもんか?って思った

42: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:54:32.78 ID:cbM8iVwX0
吾輩は猫である
あれ最後まで真面目に読んだ人おるんか

50: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:56:18.19 ID:BEEwokR60
>>42
短いからすぐ読めるやろ

46: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:55:31.60 ID:pCYA7JWM0
クリスマスカロル
棺桶の釘が納得いかなくて何回も同じとこを読み返した挙句もういいやってなった

47: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:55:55.83 ID:9Nl1DAfs0
黒死館殺人事件

48: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:56:10.28 ID:7pZCK9Cq0
暗夜行路

49: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:56:12.34 ID:qa69sAH2M
八男ってそれは無いでしょう!
西明日香めっちゃ好きやからアニメ化前に読んだろうと思ったけど無理やった

54: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:56:55.97 ID:MxgTNMXQ0
これはデルトラクエスト
カッコいいピカッピカの表紙に釣られたワイがアホやったわ

57: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:04.38 ID:BEEwokR60
カラマーゾフ挫折したけど、その数年後に読破した
結局おもんなかったわ

58: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:07.09 ID:326gjUCg0
スタンフォード大学の自分を変える教室

59: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:29.80 ID:QF5Q8TTu0
>>58

60: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:35.49 ID:hOQZJn6N0
21世紀の資本
万栄元年のフットボール

62: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:43.95 ID:l+dENhS8a
黒死館
最後まで読みはしたけど何言ってんのかわからんかった

63: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:44.39 ID:PzLlzKxk0
ユダヤ警官同盟が海外小説ランキングで上位だったから買ったけど日本人には難解だった

64: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:57:47.41 ID:L1FZZQKB0
精神現象学
解説本読んでもフワッとしかわからなくて意味不明

67: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:58:09.67 ID:AGH1noCLa
ドストエフスキーって過大評価過ぎない?
面白さとか偉大さがワイにはわからんかった
どういうところがすごいの?

78: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:59:11.51 ID:90OVJV1W0
>>67
人間くさいのといきおい

83: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:59:30.95 ID:L1FZZQKB0
>>67
カラマーゾフに関しては自分の半生と物語を重ねてるんやで
作者の生い立ち知るとグッと面白くなるはずや

69: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:58:21.42 ID:to/RWS5/M
逆に難解そうに思えて読み耽ったのが星を継ぐもの
続編のガニメデの優しい巨人はもっと面白かった

86: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:59:45.09 ID:oXyjIqpKa
東野圭吾の流星の絆
長い割に登場人物少なすぎて序盤から犯人バレバレやから読むの挫折してしまった

75: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:58:56.17 ID:mRcCNx3d0
本を読む本は翻訳がクソなのかそもそも内容がクソなのか半分読んだところでやめてしまった
本を読む本を読む本がほしい

77: 風吹けば名無し 2019/12/05(木) 22:59:07.66 ID:326gjUCg0
自己啓発本買って満足しちゃうやつwwwww

私です